aufdecken

выявля́ть

to reveal

• Er hat das Geheimnis aufgedeckt.

  Он раскрыл тайну.

  Tatoeba · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

• Tom war in Sorge, daß jemand etwas aus seiner Vergangenheit aufdecken könnte.

  Tom was worried that someone would discover details from his past.

  Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR

выявля́ть

to uncover, to remove the cover

• Ich habe endlich die Wahrheit aufgedeckt.

  I've finally uncovered the truth.

  Tatoeba · Zaghawa · CC BY 2.0 FR

• Die Polizei hat in dem Fall neue Beweise aufgedeckt.

  The police have uncovered new evidence related to the case.

  Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR

выявля́ть

to expose, uncover, unearth

• Tom drohte damit, die ganze Sache aufzudecken.

  Tom threatened to expose the whole thing.

  Tatoeba · brauchinet · CC BY 2.0 FR