anziehen
/ˈantsiːən/
привлека́ть
- er/sie/es
- anzieht
- прошедшее
- anzog
- причастие II
- angezogen
- отделяемая приставка
- an | ziehen
Значения
- 1
привлека́ть
to attract
Tom schien die Frauen magisch anzuziehen.
Tom seemed to attract women like moths to a flame.
Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR
Darf ich deine Sachen anziehen?
Можно мне надеть твою одежду?
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 2
привлека́ть
senses related to dressing; to get dressed
Maria brauchte doppelt so lange wie Tom, um sich anzuziehen.
Мэри одевалась в два раза дольше Тома.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
Maria brauchte Stunden, um sich anzuziehen.
Mary took hours to get dressed.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 3
привлека́ть
senses related to dressing; to dress — in a specific manner
Bist du noch nicht angezogen?
Ты ещё не одет?
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
Warum ist Tom so angezogen?
Почему Том так одет?
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 4
привлека́ть
senses related to dressing; to put on; to dress oneself in
Ich habe meine Hose angezogen.
Я надел штаны.
Tatoeba · Zaghawa · CC BY 2.0 FR
Ich habe meine Schuhe sofort angezogen.
I put on my shoes at once.
Tatoeba · BeataB · CC BY 2.0 FR
- 5
привлека́ть
senses related to dressing; to dress — someone
- 6
привлека́ть
senses related to dressing; to dress [with dative ‘someone’ and accusative ‘in something’]
- 7
привлека́ть
to attract one anotherредкое
- 8
привлека́ть
to absorb — moistureредкое
- 9
привлека́ть
to fasten, tighten — a screwредкое
- 10
привлека́ть
to tighten, pull tight — a belt, a ropeредкое
Спряжение
| настоящее | прошедшее | |
|---|---|---|
| ich | anziehe | anzog |
| du | anziehst | anzogst |
| er/sie/es | anzieht | anzog |
| wir | anziehen | anzogen |
| ihr | anzieht | anzogt |
| sie/Sie | anziehen | anzogen |