abgehen

сходи́ть

to go down, to happen

• Ich habe keine Ahnung, was hier abgeht.

  I have no idea what's going on.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

• Hast du gesagt, dass ich dir abgehe?

  Did you say you missed me?

  Tatoeba · brauchinet · CC BY 2.0 FR

сходи́ть

to come off, to come loose, to wear off

сходи́ть

to leave — esp. an educational institution; not necessarily by graduating

• Ich will von der Schule abgehen.

  I want to leave school.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

• Ich muss von der Schule abgehen.

  I have to leave school.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

сходи́ть

to rise in excitement, momentum, arousal etc — not necessarily clearly distinguishable from the sense of mere happening

сходи́ть

to exit the stageредкое

сходи́ть

to go wild, to pop off, to let loose — of a person; typically describing celebration or partyingредкое

сходи́ть

to be missing, to lack, to be absentредкое

сходи́ть

to dieредкое

сходи́ть

to make a control walk on or otherwise literally or figuratively pass by step by stepредкое