conj№ 45 по частотности
aber
/ˈaːbɐ/
а
Значения
- 1
а
but; however; though
Aber ich bin nicht so!
Но я не такой!
Tatoeba · Manfredo · CC BY 2.0 FR
Ich wollte, aber ich konnte nicht.
Я хотел, но не смог.
Tatoeba · ruth_tatoeba · CC BY 2.0 FR
/ˈaːbɐ/
а
а
but; however; though
Aber ich bin nicht so!
Но я не такой!
Tatoeba · Manfredo · CC BY 2.0 FR
Ich wollte, aber ich konnte nicht.
Я хотел, но не смог.
Tatoeba · ruth_tatoeba · CC BY 2.0 FR
/ˈaːbɐ/
nonetheless, nevertheless; rather; quite; unusually
nonetheless, nevertheless
Darüber sollte man überhaupt nicht lachen, sie aber lachten dennoch.
One should never laugh on that. Nonetheless she laughed.
Tatoeba · Esperantostern · CC BY 2.0 FR
Ich wollte, aber konnte nicht.
Я хотел, но не смог.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
rather; quite; unusually; used with adjectives to express a surprising degree, whether this surprise be real or for effect
Früher mochte ich keinen Wein, jetzt aber liebe ich ihn.
Я раньше не любил вино, теперь же я его обожаю.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
Manchmal geht das aber nicht so leicht.
That isn't always quite so easy.
Tatoeba · brauchinet · CC BY 2.0 FR
againредкое