das Urteil

1. 1

   пригово́р

   judgment (the preferred spelling in a legal context), verdict, sentence (court decision)

   • Sobald der endgültige Text vorliegt, werden wir unser Urteil abgeben.

     We shall give our verdict as soon as the final text is available.

     Tatoeba · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

   • Dieses Urteil ist zu hart.

     Этот приговор слишком суров.

     Tatoeba · mhr · CC BY 2.0 FR

2. 2

   пригово́р

   judgement, opinion, usually one given after detailed consideration

   • Worauf gründet sich dein Urteil?

     What do you base your opinion on?

     Tatoeba · freddy1 · CC BY 2.0 FR

   • Wir können uns auf sein Urteil verlassen.

     We can rely on his judgement.

     Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

Светлым шрифтом — формы, выведенные по обычным правилам склонения из именительного, родительного падежа и множественного числа.