die Schuld

1. 1

   вина́

   guilt

   • Alle Beweise zeigen seine Schuld.

     All the evidence points to his guilt.

     Tatoeba · Manfredo · CC BY 2.0 FR

   • Tom versuchte, Marias Schuld zu beweisen.

     Tom tried to prove Mary's guilt.

     Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

2. 2

   вина́

   debt

   • Das einzige, was die Regierung tut, besteht darin, das Land in Schulden zu stürzen.

     Всё, что делает правительство, – это загоняет страну в долги.

     Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR

   • Hattet ihr schon einmal Schulden?

     Have you ever been in debt?

     Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR

3. 3

   вина́

   fault

   • Es ist alles ihre Schuld.

     Это она во всём виновата.

     Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

   • Es ist alles deren Schuld.

     Это они во всём виноваты.

     Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

4. 4

   вина́

   blame, responsibility

   • Ich gebe dir keine Schuld.

     Я тебя не виню.

     Tatoeba · BraveSentry · CC BY 2.0 FR

   • Gib nicht dem Opfer die Schuld!

     Не вини жертву.

     Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

Светлым шрифтом — формы, выведенные по обычным правилам склонения из именительного, родительного падежа и множественного числа.