существительное№ 5 025 по частотности
die Meldung
/ˈmɛldʊŋ/
сообще́ние
- родительный
- der Meldung
- мн. число
- die Meldungen
Значения
- 1
сообще́ние
report, notification
Die Meldung wurde nicht bestätigt.
The news was not confirmed.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
Wir unterbrechen diese Sendung für eine sehr wichtige Meldung.
Мы прерываем эту передачу, чтобы сообщить вам очень важную информацию.
Tatoeba · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
- 2
сообще́ние
report, news item
- 3
сообще́ние
a volunteering, an answer — to an advertisement etc.редкое
- 4
сообще́ние
the act of putting up one's hand — e.g. in schoolредкое
- 5
сообще́ние
the act of announcing (oneself or a lined-up unit) to a superior; reporting for dutyредкое
Склонение
| ед. число | мн. число | |
|---|---|---|
| именительный | dieMeldung | dieMeldungen |
| винительный | dieMeldung | dieMeldungen |
| дательный | derMeldung | denMeldungen |
| родительный | derMeldung | derMeldungen |
Светлым шрифтом — формы, выведенные по обычным правилам склонения из именительного, родительного падежа и множественного числа.