SubstantivNr. 1.976 nach Häufigkeit
die Maßnahme
/ˈmaːsnaːmə/
measure; sanction; scheme; activity
- Genitiv
- der Maßnahme
- Plural
- die Maßnahmen
Bedeutungen
- 1
measure — tactic or strategy
Jetzt ist nicht der Zeitpunkt für halbe Maßnahmen: Es geht um alles oder nichts!
Now is not the time for half measures: it's all or nothing!
Tatoeba · Adelpa · CC BY 2.0 FR
Das hohe Haus hat der Maßnahme bereits zugestimmt.
The House has already approved the measure.
Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR
- 2
sanction
- 3
scheme
- 4
activity
- 5
method
- 6
step
- 7
action
Es ist Zeit, eine Maßnahme zu beginnen.
Time for action!
Tatoeba · Esperantostern · CC BY 2.0 FR
- 8
deviceselten
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | dieMaßnahme | dieMaßnahmen |
| Akkusativ | dieMaßnahme | dieMaßnahmen |
| Dativ | derMaßnahme | denMaßnahmen |
| Genitiv | derMaßnahme | derMaßnahmen |
Formen in hellerer Schrift sind nach den üblichen Deklinationsregeln aus Nominativ, Genitiv und Plural abgeleitet.