das Land

1. 1

   страна́

   country — territory of a nation

   • Ich liebe mein Land nicht.

     Я не люблю свою страну.

     Tatoeba · mhr · CC BY 2.0 FR

   • Ich lebe auf dem Land.

     Я живу за городом.

     Tatoeba · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

2. 2

   страна́

   state, province — political division of a federation retaining a notable degree of autonomy

3. 3

   страна́

   land — real estate or landed property

   • Dieses Land gehört uns nicht.

     Эта земля не наша.

     Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

   • Niemand wusste, wem das Land gehörte.

     Никто не знал, кому принадлежала эта земля.

     Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

4. 4

   страна́

   land — part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water

5. 5

   страна́

   country, countryside — rural area, as opposed to a town or city

   • Er wohnt auf dem Land.

     Он живёт в деревне.

     Tatoeba · mhr · CC BY 2.0 FR

   • Ich bin auf dem Lande aufgewachsen.

     Я вырос в деревне.

     Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

Светлым шрифтом — формы, выведенные по обычным правилам склонения из именительного, родительного падежа и множественного числа.