die Gesellschaft

1. 1

   компа́ния

   company — group of people

   • Die Gesellschaft, in der sie leben, unterscheidet sich sehr von unserer.

     Общество, в котором они живут, очень отличается от нашего.

     Tatoeba · mhr · CC BY 2.0 FR

   • Wohin entwickelt sich unsere Gesellschaft?

     Куда движется наше общество?

     Tatoeba · mhr · CC BY 2.0 FR

2. 2

   компа́ния

   company — presence of other people in general

   • Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.

     Я чувствую себя хорошо в его компании.

     Tatoeba · Tamy · CC BY 2.0 FR

   • Es ist besser, allein zu sein, als in schlechter Gesellschaft.

     Лучше быть одному, чем в плохой компании.

     Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR

3. 3

   компа́ния

   society, the public — abstract concept of an organised social group or a local population in general

   • Wir leben in einer Gesellschaft.

     Мы живём в обществе.

     Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

   • Wohin bewegt sich unsere Gesellschaft?

     Куда движется наше общество?

     Tatoeba · mhr · CC BY 2.0 FR

4. 4

   компа́ния

   society — organised group of people with common interests

5. 5

   компа́ния

   company, corporation — collection of people and assets with a legal identity, which may or may not be separate from that of its membersредкое

Светлым шрифтом — формы, выведенные по обычным правилам склонения из именительного, родительного падежа и множественного числа.