der Anspruch
[ˈanˌʃpʀʊχ]
entitlement, demand, expectation of what should come from someone or something; claim, the right against a subject of law that an action is performed or omitted by it
- Genitiv
- des Anspruches
- Plural
- die Ansprüche
Bedeutungen
- 1
entitlement, demand, expectation of what should come from someone or something
Diese Arbeit nimmt viel Zeit in Anspruch.
This job demands a lot of time.
Tatoeba · mhr · CC BY 2.0 FR
Wer an andere hohe Ansprüche stellt, sollte auch an sich selbst hohe Ansprüche stellen.
If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.
Tatoeba · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
- 2
claim, the right against a subject of law that an action is performed or omitted by it
Er erhob Anspruch auf das Land.
He laid claim to the land.
Tatoeba · samueldora · CC BY 2.0 FR
- 3
the raised procedural form of a claim that the defendant do or omit somethingselten
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | derAnspruch | dieAnsprüche |
| Akkusativ | denAnspruch | dieAnsprüche |
| Dativ | demAnspruch | denAnsprüchen |
| Genitiv | desAnspruches | derAnsprüche |
Formen in hellerer Schrift sind nach den üblichen Deklinationsregeln aus Nominativ, Genitiv und Plural abgeleitet.