der Anlass
[ˈʔanlas]
по́вод
- родительный
- des Anlasses
- мн. число
- die Anlässe
Значения
- 1
по́вод
cause, starting, motive, occasion
Kinder finden immer einen Anlass, um Freundschaft zu schließen.
Children always find a reason to become friends.
Tatoeba · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
Es spielt keine Rolle, wer damit angefangen hat oder was der Anlass war.
It doesn't matter who started it or why it started.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 2
по́вод
occasion, event, gathering
Er trinkt nie Alkohol, außer zu besonderen Anlässen.
He never drinks except on special occasions.
Tatoeba · wolfgangth · CC BY 2.0 FR
Tom trinkt nie etwas – außer zu besonderen Anlässen.
Tom never drinks except on special occasions.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
Склонение
| ед. число | мн. число | |
|---|---|---|
| именительный | derAnlass | dieAnlässe |
| винительный | denAnlass | dieAnlässe |
| дательный | demAnlass | denAnlässen |
| родительный | desAnlasses | derAnlässe |
Светлым шрифтом — формы, выведенные по обычным правилам склонения из именительного, родительного падежа и множественного числа.